Ricerca di mercato
Risorse
La ricerca di mercato è essenziale per una strategia di mercato efficiente, soprattutto sul mercato internazionale. Per tradurre in modo efficace le ricerche di mercato è importante rivolgersi a più aree geografiche ed è fondamentale che tutte le informazioni siano tradotte, interpretate e rappresentate correttamente per garantire il successo delle decisioni aziendali che influenzeranno la competitività in generale.
I nostri servizi di traduzione di ricerche di mercato possono fornire questionari e traduzione di sondaggi, traduzione di guide di discussione e materiali di stimolo, trascrizione audio e video monolingue e multilingue, nonché traduzione inversa di verbatim (risposte a risposte aperte) nonché servizi di interpretariato per focus group e interviste in profondità.
Assistiamo i nostri clienti con servizi di traduzione per le ricerche di mercato vi coinvolgendo diversi linguisti con conoscenza specifica per ogni mercato di destinazione.
In seguito puoi trovare una lista delle richieste di traduzione più comuni che riceviamo in questo settore:
Sondaggi di soddisfazione dei clienti (sia online che offline)
Risultati di colloqui con clienti
Ricerca documentaria in diverse lingue
Colloqui telefonici su un campione specifico
Controlli su nomi di marchi internazionali
Trascrizioni di ricerca
Questionari online e offline
Risposte di questionari
Questionari di reclutamento, guide di discussione e note informative
Materiali didattici
Trascrizioni di discussioni di gruppo e interviste approfondite
Report di ricerca (Word e PowerPoint)
Controllo di nome del brand/ valutazione linguistica
Esperti in diversi settori
Transladiem accompagna clienti globali nelle loro strategie di espansione e di comunicazione internazionale, e dispone delle risorse adeguate per soddisfare richieste di localizzazione e di traduzione provenienti da industrie molteplici.