Risorse

Il nostro servizio di traduzioni certificate viene effettuato da traduttori professionisti che attestano l’accuratezza e l’esaustività del testo tradotto. A differenza delle traduzioni giurate, le tradizioni certificate non richiedono necessariamente un traduttore giurato con riconoscimento legale. Il certificato fornito nelle traduzioni certificate serve come dichiarazione della competenza professionale del traduttore e responsabilità, che conferma che la traduzione è la resa fedele del documento originale. Questo può anche essere conosciuto come una dichiarazione di verità o un certificato di accuratezza.

Dopo che il documento è stato tradotto, il nostro team invierà un documento con carta intestata in nome della nostra azienda che conferma che il documento è stato tradotto da un traduttore qualificato, in un formato approvato e con formulazione approvata dall’associazione delle aziende di traduzione (Association of Translation Companies). La lettera verrà poi timbrata con il timbro dell’associazione delle aziende di traduzione (Association of Translation Companies). Questo certifica che il documento è una traduzione fedele e corretta. Questa dichiarazione firmata aumenta la credibilità della traduzione e permette alle autorità di accettarla senza problemi.