Viaje, Turismo & Hostelería
Acerca de
La industria del turismo está cambiando. Las aerolíneas de bajo coste han provocado una guerra de precios, reservar en línea es sencillo y los viajeros son cada vez más exigentes. Como consecuencia de la creciente demanda de vacaciones con actividades a medida, escapadas a ciudades baratas y ofertas, el mercado del viaje y el turismo nunca ha estado tan disputado. Con nuestros servicios de traducción para viaje y turismo puedes traducir información que vaya a aparecer en ordenadores, tabletas y dispositivos móviles, cada uno de los cuales con requisitos distintos en cuanto al tratamiento y la entrega del contenido.
Internet es el método principal de selección de viajes y alojamientos para la mayoría de los clientes, por lo que es crucial que tu huella en la red genere una experiencia de usuario positiva y que se dirija el tráfico hacia la información más relevante y más buscada de manera rápida y clara.
A continuación, mostramos una selección de las solicitudes de traducción que atendemos con más frecuencia en este sector:
Folletos
Panfletos de ventas
Guías
Comunicados de prensa
Paquetes de prensa
Informes
Visitas guiadas
Boletines informativos
Audioguías
Contratos, términos y condiciones de venta
Prueba de idioma para tripulantes de cabina
Sitios web para hoteles y hostales
Menús de restaurante
Traducción de sitios web y actualizaciones
Expertos en múltiples sectores
Transladiem opera en varios sectores y tiene los recursos apropiados para atender los requisitos de localización provenientes de múltiples verticales.