Acerca de

En Transladiem es vital hablar el idioma de nuestro cliente. Esta expresión debe interpretarse en su sentido más amplio. Nuestros gestores de cuentas son asignados a conciencia a sus clientes para asegurarse de su compatibilidad en cuanto a sus lenguas nativas y sus competencias profesionales.

Todo nuestro personal es, como mínimo, bilingüe, si no trilingüe, lo que significa que, por ejemplo, un departamento de formación y desarrollo ubicado en Francia estará en contacto con uno de los gestores de cuentas que hable francés y que tenga la experiencia relevante en e-learning. De la misma manera, una compañía farmacéutica ubicada en Italia estará en contacto con uno de los gestores de cuentas que hable italiano y que tenga experiencia con los procesos, los protocolos y los documentos de la farmacéutica y las ciencias de la vida.

Esta alineación constante con nuestros clientes en cuanto a los idiomas y competencias facilita la comunicación y reduce de manera considerable las lagunas causadas por ambigüedades o por los detalles que se pierdan en la traducción, pues sabemos lo que esperan nuestros clientes y cómo tratar sus proyectos con soltura.